Mathias JASCHHOF (259-274):
Neue Gallmücken-Arten aus der Paläarktis (Diptera, Cecidomyiidae, Lestremiinae). 3. Beitrag: Gattungen Campylomyza, Bryomyia, Heterogenella, Xylopriona und Polyardis. - [New species of Palaearctic gall midges (Diptera, Cecidomyiidae, Lestremiinae). 3. Genera Campylomyza, Bryomyia, Heterogenella, Xylopriona and Polyardis.]

Nine species of Palaearctic lestremiine gall midges are described as new to science: Campylomyza cornuta spec. nov., Campylomyza coronoidea spec. nov., Campylomyza serrata spec. nov., Campylomyza spinata spec. nov., Campylomyza tridentata spec. nov., Bryomyia helmuti spec. nov., Heterogenella transgressoris spec. nov., Xylopriona adentis spec. nov. and Polyardis micromyoides spec. nov. The descriptions are completed by detailed illustrations of characters of diagnostic significance and a comparison with similar species.

Cecidomyiidae, Lestremiinae, new species, Germany, Russia, Sweden

Es werden 9 paläarktische Lestremiinen-Arten neu beschrieben: Campylomyza cornuta spec. nov., Campylomyza coronoidea spec. nov., Campylomyza serrata spec. nov., Campylomyza spinata spec. nov., Campylomyza tridentata spec. nov., Bryomyia helmuti spec. nov., Heterogenella transgressoris spec. nov., Xylopriona adentis spec. nov. und Polyardis micromyoides spec. nov. Die Beschreibungen sind jeweils begleitet von Abbildungen diagnostisch wichtiger Details und einem Artvergleich.

Cecidomyiidae, Lestremiinae, neue Arten, Deutschland, Rußland, Schweden

Olavi KURINA (275-279):
A new species of fungus gnat of the genus Allodia Winnertz, 1863 (Diptera, Mycetophilidae) from Estonia. - [Eine neue Pilzmückenart der Gattung Allodia Winnertz, 1863 (Diptera, Mycetophilidae) aus Estland.]

A new fungus gnat Allodia (Allodia) zaitzevi spec. nov. is described. The new species is very similar to Allodia (Allodia) pyxidiiformis A. Zaitzev, 1983, from which it is distinguished by the structure of genitals. Detailed illustrations and scanning electron micrographs of genitalia of both species are given.

Mycetophilidae, Allodia, new species, Estonia

Mit Allodia (Allodia) zaitzevi spec. nov. wird eine neue Pilzmückenart beschrieben. Sie ist Allodia (Allodia) pyxidiiformis A. Zaitzev, 1983 sehr ähnlich, unterscheidet sich aber deutlich im Bau des Genitalapparates. Es werden detaillierte Illustrationen und rasterelektronenmikroskopische Aufnahmen beider Arten gegeben.

Mycetophilidae, Allodia, neue Art, Estland

Ruth CONTRERAS-LICHTENBERG (281-287):
Die von Kieffer bearbeiteten Chironomiden des Deutschen Entomologischen Institutes in Eberswalde - Teil I: Genus Glyptotendipes Kieffer, 1913 (Diptera, Nematocera). - [The Chironomidae studied by Kieffer from the Deutsches Entomologisches Institut Eberswalde - Part I: Genus Glyptotendipes Kieffer, 1913 (Diptera, Nematocera).]

In the collections of the Deutsches Entomologisches Institut the Chironomidae collected by Horn (Kieffer 1918) and Siebert (Kieffer 1921) are stored. During the revision of the Palaearctic species of the genus Glyptotendipes (Diptera, Nematocera, Chironomidae) this material was studied, as some type-specimens were expected to be found. Most of the material proved to have been identified by Kieffer. The results of the investigation of the material of the Deutsches Entomologisches Institut are published in two parts. The first part deals with the species of Glyptotendipes Kieffer. Following synonymies are confirmed: Glyptotendipes brevifilis (Kieffer, 1915) synonym of Glyptotendipes glaucus (Meigen, 1830); Glyptotendipes (Chironomus) inclusus (Kieffer, 1915) synonym of Glyptotendipes glaucus (Meigen, 1830); Glyptotendipes gracilis Kieffer, 1918 synonym of Glyptotendipes gripekoveni (Kieffer, 1913). The synonymy of Glyptotendipes iridis Kieffer, 1918 with Glyptotendipes pallens (Meigen, 1804) - syn. nov. - is established. The only specimen of Glyptotendipes iridis Kieffer, 1918 is recognized as holotype. The neotype of Glyptotendipes foliicola Kieffer, 1918 is designated.

Diptera; Chironomidae; Glyptotendipes; systematics; taxonomy; synonyms; Kieffer; holotype of Glyptotendipes iridis Kieffer, 1918; neotype-designation of Glyptotendipes foliicola Kieffer, 1918

In der Sammlung des Deutschen Entomologischen Instituts (DEI) befinden sich von Horn (Kieffer 1918) und Siebert (Kieffer 1921) gesammelte Chironomiden. Im Zuge der Revision der paläarktischen Arten des Genus Glyptotendipes wurde dieses Material in die Untersuchungen einbezogen, da zu vermuten war, daß die Sammlung auch Typusmaterial enthält. Bei den meisten Exemplaren stellte sich heraus, daß es sich um von Kieffer determiniertes Material handelt. Die Ergebnisse werden in zwei Teilen veröffentlicht. Der erste Teil der Arbeit enthält eine detaillierte Beschreibung des Glyptotendipes-Materials aus diesen Aufsammlungen. Aufgrund der Untersuchungen konnten folgende Synonymien geklärt beziehungsweise bestätigt werden: Glyptotendipes brevifilis (Kieffer, 1915) Synonym von Glyptotendipes glaucus (Meigen, 1830); Glyptotendipes (Chironomus) inclusus (Kieffer, 1915) Synonym von Glyptotendipes glaucus (Meigen, 1830); Glyptotendipes gracilis Kieffer, 1918 Synonym von Glyptotendipes gripekoveni (Kieffer, 1913); Glyptotendipes iridis Kieffer, 1918 Synonym von Glyptotendipes pallens (Meigen, 1804) syn. nov. Das einzige vorhandene und von Kieffer determinierte Weibchen von Glyptotendipes iridis wird als Holotypus bezeichnet. Der Neotypus von Glyptotendipes foliicola Kieffer, 1918 wird festgelegt.

Diptera; Chironomidae; Glyptotendipes; Systematik; Taxonomie; Synonymien; Kieffer; Holotypus von Glyptotendipes iridis Kieffer, 1918; Neotypus von Glyptotendipes foliicola Kieffer, 1918

Klaus von der DUNK (289-335):
Key to Central European species of Pipunculidae (Diptera). - [Bestimmungsschlüssel für mitteleuropäische Pipunculiden (Diptera).]

New results obtained in recent years enabled the author to establish a key to the species of the fly family Pipunculidae occurring in Central Europe. The basic data is derived from Malaise traps installed in Bavaria from years 1988 until today and from investigations on material in various collections.

Diptera, Pipunculidae, Central Europe

Neue Forschungsergebnisse der letzten Jahre ermöglichten das Aufstellen eines Schlüssels für die in Mitteleuropa vorkommenden Arten der Augenfliegen (Pipunculidae, Diptera). Die angegebenen Merkmale basieren größtenteils auf eigenen Untersuchungen. Zugrunde liegen Handfänge, Aufsammlungen aus Malaise-Fallen und Material verschiedener Sammlungen.

Diptera, Pipunculidae, Mitteleuropa

Bradley J. SINCLAIR (337-352):
Review of the Nearctic species of Wiedemannia Zetterstedt (Diptera: Empididae: Clinocerinae). - [Revision der nearktischen Wiedemannia-Arten (Diptera: Empididae: Clinocerinae).]

The Nearctic species of the genus Wiedemannia Zetterstedt, 1838 (Diptera: Empididae: Clinocerinae) are reviewed. This genus is confined to northern and western North America and includes the following six species: W. apicalis spec. nov., W. lepida (Melander, 1902), W. simplex (Loew, 1862) (lectotype designated), W. undulata spec. nov., W. uncinata spec. nov., W. vexillum spec. nov. A key to species, illustrations of male terminalia and known distributions are provided. The European species Wiedemannia impudica Mik, 1880 is considered a junior synonym (syn. nov.) of W. simplex.

Empidoidea, Clinocerinae, Wiedemannia, Nearctic region, new species

Die Nearktischen Arten der Gattung Wiedemannia Zetterstedt, 1838 (Diptera: Empididae: Clinocerinae) werden einer Revision unterzogen. Die Gattung ist in der Nearktis in ihrem Vorkommen vornehmlich auf die nördlichen und westlichen Teile der Region beschränkt und umfaßt hier folgende sechs Arten: W. apicalis spec. nov., W. lepida (Melander, 1902), W. simplex (Loew, 1862) (Lectotypus designiert), W. undulata spec. nov., W. uncinata spec. nov. und W. vexillum spec. nov. Die Arbeit beinhaltet einen Schlüssel der Arten, Abbildungen der männlichen Terminalia und Verbreitungskarten der Spezies. Die Europäische Art Wiedemannia impudica Mik, 1880 wird als jüngeres Synonym (syn. nov.) von W. simplex aufgefaßt.

Empidoidea, Clinocerinae, Wiedemannia, nearktische Region, neue Arten

Adrian C. PONT (353-358):
The Kowarz Collection of Diptera in the University Museum of Natural History, Oxford, U.K. - [Die Kowarzsche Dipterensammlung im Naturhistorischen Museum der Universität Oxford, G.B..]

The dipterist Ferdinand Kowarz (1838-1914) formed several collections of Diptera in Central Europe which he sold at various times out of economic necessity. This paper discusses his first collection, which was sold to the English dipterist G.H. Verrall in the 1880s and which is now in the University Museum of Natural History, Oxford.

Diptera, Palaearctic region, Kowarz collection, Oxford University

Der Dipterologe Ferdinand Kowarz (1938-1914) trug mehrere Dipterensammlungen mit Material aus Mitteleuropa zusammen, die er zu verschiedenen Zeitpunkten aus ökonomischer Not verkaufte. Vorliegender Beitrag behandelt seine erste Sammlung, die vom englischen Dipterologen G. H. Verrall während der 1880er Jahre gekauft wurde und die sich heute im Naturhistorischen Museum der Universität Oxford befindet.

Diptera, paläarktische Region, Sammlung Kowarz, Universität Oxford

Judita KINKOROVÁ & Milan JOKES (359-366):
Morphology of male and female genitalia of three European Oxyna-species (Diptera, Tephritidae) using scanning electron microscopy. - [Morphologie der männlichen und weiblichen Genitalien dreier europäischer Oxyna-Arten (Diptera, Tephritidae) anhand von Untersuchungen am Rasterelektronenmikroskop.]

Three Central European species, Oxyna parietina L., Oxyna flavipennis Loew and Oxyna nebulosa Wiedemann (Diptera, Tephritidae), have been studied. The determination of the species using morphological characters and, if possible, their host plants [Artemisia vulgaris, Achillea millefolium, and Leucanthemum vulgare and Chrysanthemum corymbosum (Asteraceae)], is clear and simple. Morphology of male and female genitalia has been thoroughly studied by use of the scanning electron microscopy. There are good species-specific diagnostic characters on the female ovipositor (aculeus), but the differences on the male genitalia are slight and apparently even variable, and no useful diagnostic characters have been found at present.

Oxyna, Central European species, morphology, male and female genitalia, scanning electron microscopy

Die Untersuchungen wurden an drei zentraleuropäischen Bohrfliegenarten (Diptera, Tephritidae) der Gattung Oxyna, nämlich O. parietina L., O. flavipennis Loew und O. nebulosa Wiedemann durchgeführt. Die Arten sind anhand ihrer morphologischen Merkmale sowie ihrem Vorkommen an spezifischen Wirtspflanzen [Artemisia vulgaris, Achillea millefolium, Leucanthemum vulgare und Chrysanthemum corymbosum (Asteraceae)] leicht zu unterscheiden. Die Terminalia der Männchen und Weibchen wurden mittels Rasterelektronenmikroskop untersucht. Es offenbarten sich gute diagnostische Merkmale am Ovipositor der Weibchen (Aculeus), aber die männlichen Genitalien unterscheiden sich kaum und weisen zudem eine gewisse Variabilität auf, so daß hier keine brauchbaren diagnostischen Merkmale gefunden wurden.

Oxyna, zentraleuropäische Arten, Morphologie, männliche und weibliche Genitalien, Rasterelektronenmikroskopie

Peter J. HIBBS & Brian V. BROWN (367-369):
A new, extremely primitive species of Plethysmochaeta (Diptera, Phoridae) from South Africa. - [Eine neue, sehr primitive Art der Gattung Plethysmochaeta (Diptera, Phoridae) aus Südafrika.]

A new species, Plethysmochaeta inornata spec. nov., is described from South Africa. This species, which lacks many of the traditional diagnostic characters for the genus, is hypothesized to be the relatively primitive sister-species of the rest of Plethysmochaeta.

Phoridae, Plethysmochaeta, new species, South Africa

Die Art Plethysmochaeta inornata spec. nov. aus Südafrika wird beschrieben. Ihr fehlen zahlreiche der ansonsten für die Gattung geltenden Merkmale. Deshalb wird angenommen, daß sie die Schwesterart zu den restlichen Vertretern der Gattung Plethysmochaeta darstellt.

Phoridae, Plethysmochaeta, neue Art, Südafrika

Jens-Hermann STUKE (371-376):
Zur Berücksichtigung von Schwebfliegen (Diptera, Syrphidae) beim Naturschutzmanagement von Trockenrasen im Zentralkaiserstuhl. - [Consideration of hoverflies (Diptera, Syrphidae) in nature conservation practice on calcareous grassland in the central Kaiserstuhl.]

Eighty-six species of hoverfly have been previously recorded in a 136 ha calcareous grassland in the Kaiserstuhl (South-West Germany). Although the hoverfly-fauna consists of very rare and endangered species, it is difficult to give advice for nature conservation practice to protect this fauna. This is mainly caused by poor knowledge of the larval biology of the species.

Syrphidae, calcareous grassland, nature conservation, Baden-Württemberg, Germany

Insgesamt 86 Schwebfliegenarten wurden bisher in einem 136 ha großen Kalkmagerasengebiet im Kaiserstuhl (Südwestdeutschland) nachgewiesen. Obwohl die Schwebfliegenfauna seltene und gefährdete Arten enthält, ist es schwierig Hinweise für die Naturschutzpraxis zum Schutz der Arten zu geben. Dieses liegt vor allem an der geringen Kenntnis um die Larvalbiologie der Arten.

Syrphidae, Kalkmagerrasen, Naturschutz, Baden-Württemberg, Deutschland

Jens-Hermann STUKE (377-382):
Conopidenbelege aus Deutschland im Überseemuseum Bremen (Diptera, Conopidae). - [Conopid-flies from Germany in the Überseemuseum Bremen (Diptera, Conopidae).]

German records of 22 Conopidae species from the collection of the Überseemuseum Bremen are reported. The characters used for the identification of difficult Myopa-species are listed.

fauna, Conopidae, Myopa-determination, Überseemuseum Bremen

Von 22 Conopidenarten werden Belege zur deutschen Fauna aus dem Überseemuseum Bremen aufgeführt. Die benutzten Diagnosemerkmale der schwierigen Myopa-Arten werden tabellarisch aufgelistet.

Faunistik, Conopidae, Myopa-Bestimmung, Überseemuseum Bremen

Ruth BLACKITH, Robert BLACKITH & Thomas PAPE (383-434):
Taxonomy and systematics of Helicophagella Enderlein, 1928 (Diptera, Sarcophagidae) with the description of a new species and a revised catalogue. - [Taxonomie und Phylogenie von Helicophagella Enderlein, 1928 (Diptera, Sarcophagidae) nebst der Beschreibung einer neuen Art und einem aktualisierten Katalog.]

The sarcophagid taxon Helicophagella Enderlein is revised in the light of phylogenetic and phenetic analyses. One new species, Sarcophaga ora spec. nov. from Mongolia, is described. Illustrations and keys to the species are provided. The biology and distribution of species in the taxon are discussed.

biology, catalogue, distribution, Helicophagella, identification, phenetics, phylogeny

Das Taxon Helicophagella Enderlein wird hinsichtlich der Verwandtschaftsverhältnisse der Arten analysiert. Es erfolgt die Beschreibung einer neuen Art, Sarcophaga ora spec. nov. aus der Mongolei. Von allen Spezies werden Abbildungen zur Morphologie der Genitalien sowie Schlüssel gegeben. Die Biologie und Verbreitung der Arten des Taxons werden diskutiert.

Biologie, Katalog, Helicophagella, Bestimmung, Verwandtschaft, Phylogenie

Adrian R. PLANT (435-440):
Atodrapetis, a new genus of empidoid fly (Diptera, Empidoidea, Hybotidae, Tachydromiinae) from New Zealand. - [Atodrapetis, ein neues Genus der Empidoidea (Diptera, Empidoidea, Hybotidae, Tachydromiinae) aus Neuseeland.]

Atodrapetis gen. nov., a monotypic genus of which Atodrapetis infrapratula spec. nov. is designated as type species, is described from the South Island of New Zealand. The genus has affinities with Isodrapetis Collin but has brachypterous females. The position of the stem of Rs in the wing is considered an important synapomorphy linking Atodrapetis with a subgroup of Drapetini of exclusively Australasian origin.

Empidoidea, Hybotidae, Tachydromiinae, Drapetini, new genus, new species, New Zealand

Von der Südinsel Neuseelands wird die monotypische Gattung Atodrapetis gen. nov. mit Attodrapis infrapratula spec. nov. als Typusart beschrieben. Die Gattung weist gewisse Ähnlichkeiten mit Isodrapetis Collin auf, hat aber im Gegensatz zu dieser brachyptere Weibchen. Die Lage der Basis von Rs im Flügelgeäder wird als bedeutsame Synapomorphie angesehen, die Atodrapetis mit einer Reihe von Gattungen der Tribus Drapetini mit ausschließlich australasiatischer Verbreitung verbindet.

Empidoidea, Hybotidae, Tachydromiinae, Drapetini, neue Gattung, neue Art, Neuseeland

Christel HOFFEINS, Hans Werner HOFFEINS & Rüdiger WAGNER (441-446):
Beschreibung einer Art der Gattung Heleodromia (Diptera, Empididae, Hemerodromiinae) aus dem Bitterfelder Bernstein. - [Description of a Heleodromia-species (Diptera, Empididae, Hemerodromiinae) from the Bitterfeld amber.]

Heleodromia starki spec. nov., a new aquatic dance fly (Diptera, Empididae, Hemerodromiinae) from the Eocene Bitterfeld amber, is described and figured. The taxon is a member of the subgenus Heleodromia (sensu stricto) and is distinguished from its recent congeners by the probable lack of a humeral cross-vein and by the shape of tergite VIII and the genitalia. Three further specimens from Baltic amber are probably conspecific with the species described here. They have been found in two pieces of amber.

amber, Bitterfeld amber, Baltic amber, Hemerodromiinae, Heleodromia, new species

Heleodromia starki spec. nov. wird anhand eines Männchens aus dem Bitterfelder Bernstein (Tertiär, Eozän) beschrieben und abgebildet. Die rezenten Hemerodromiinae, zu denen auch die Gattung Heleodromia zählt, weisen eine enge Bindung an aquatische Lebensräume auf. Das hier beschriebene Taxon gehört zur Untergattung Heleodromia und unterscheidet sich von den rezenten Vertretern durch das (wahrscheinliche) Fehlen der Humeralquerader, die Gestalt des VIII. Tergites und die Genitalien. Zur gleichen Art zählen offensichtlich die in zwei Bernsteinen aus dem Baltikum aufgefundenen Heleodromia-Individuen, die ebenfalls beschrieben werden.

Bernstein, Bitterfelder Bernstein, Baltischer Bernstein, Hemerodromiinae, Heleodromia, neue Art

Claus CLAUSSEN & Rüstem HAYAT (447-452):
A new species and new records of the genus Pipizella Rondani, 1856 (Diptera, Syrphidae) from Turkey. - [Eine neue Art und neue Nachweise der Gattung Pipizella Rondani, 1856 (Diptera, Syrphidae) aus der Türkei.]

Six species of Pipizella are recorded from North-East Turkey. Pipizella bayburtica spec. nov. is described and figured. P. caucasica Skufjin, P. curvitibia Stackelberg, P. divicoi Goeldlin de Tiefenau and P. maculipennis (Meigen) are new records for the Turkish fauna. The name Pipizella elegantissima Lucas, 1976, stat. rev., is reinstated as a valid taxon and is deleted from the present list of the Turkish fauna. The male terminalia of P. caucasica, P. curvitibia and P. elegantissima are illustrated.

Diptera, Syrphidae, Pipizella, new species, revised synonymy, new records, Turkey

Aus der Nordosttürkei werden sechs Pipizella-Arten verzeichnet. Pipizella bayburtica spec. nov. wird beschrieben und abgebildet. P. caucasica Skufjin, P. curvitibia Stackelberg, P. divicoi Goeldlin de Tiefenau und P. maculipennis (Meigen) werden erstmals aus der Türkei gemeldet. Der Name Pipizella elegantissima Lucas, 1976, stat. rev., wird als gültiger Name wieder eingesetzt; er wird von der aktuellen Liste für die türkische Fauna gestrichen. Die Genitalsegmente von P. caucasica, P. curvitibia und P. elegantissima werden abgebildet.

Diptera, Syrphidae, Pipizella, species nova, revidierte Synonymie, neue Nachweise, Türkei

Martin HAUSER (453-456):
Eine neue Art der Gattung Nemotelus aus Nordafrika (Diptera, Stratiomyidae). - [A new species of Nemotelus from North Africa (Diptera, Stratiomyidae).]

Nemotelus beckeri spec. nov. is described and figured on the base of material from Algeria and Tunisia. The new species is included in the key of Roskosný (1977).

Stratiomyidae, Nemotelus, Algeria, Tunisia, new species

Nemotelus beckeri spec. nov. wird nach Material aus Tunesien und Algerien beschrieben und abgebildet. Eine Einordnung der neuen Art in den Schlüssel von Roskosný (1977) wird vorgenommen.

Stratiomyidae, Nemotelus, Algerien, Tunesien, neue Art

Fritz GELLER-GRIMM (457-462):
A new species of Ichneumolaphria Carrera from Brazil and the description of the male of Pseudorus dandrettae Carrera, 1949 (Diptera: Asilidae). - [Eine neue Ichneumolaphria-Art aus Brasilien und die Beschreibung des Männchens von Pseudorus dandrettae Carrera, 1949 (Diptera: Asilidae).]

Ichneumolaphria schachti spec. nov. is described from Brazil and illustrated. It is compared with the two other known species of the genus, and a key is given. In addition, the male of Pseudorus dandrettae Carrera, 1949 is described for the first time.

Diptera, Asilidae, Ichneumolaphria, spec. nov., key, Pseudorus, Neotropical, Brazil

Ichneumolaphria schachti spec. nov. aus Brasilien wird beschrieben und illustriert. Die Unterschiede zu den bereits beschriebenen Arten dieser Gattung werden in einem Schlüssel herausgearbeitet. Weiterhin wird das Männchen von Pseudorus dandrettae Carrera, 1949 zum ersten Mal beschrieben.

Diptera, Asilidae, Ichneumolaphria, neue Art, Schlüssel, Pseudorus, Neotropis, Brasilien

Milan CHVÁLA (463-472):
A revision of the European species of the Hilara flavipes-group (Diptera, Empididae), with new synonymies and description of a new species. - [Revision der europäischen Arten der Hilara flavipes-Gruppe (Diptera, Empididae), einschließlich neuer Synonymien und der Beschreibung einer neuen Art.]

The Hilara flavipes-group is characterized, and appears to contain the most primitive species of the genus. Seven species are recognized in Europe, and Hilara flavidipes spec. nov. is described from Romania and the Czech Republic. Two holotypes are newly identified and one lectotype is designated. Hilara cingulata Dahlbom, 1850 and H. gracilipes Boheman, 1852 are new synonyms of Hilara flavipes Meigen, 1822. Hilara sturmii Wiedemann in Meigen, 1822 is the valid name for the species previously known as Hilara cingulata. Hilara lacteiventris Mayer, 1953 is a new synonym of Hilara albiventris von Roser, 1840. All the species of this group are typical summer or late summer species, and only H. sturmii occurs in spring and early summer. A key is given to all seven species.

new species, new synonymy, key, Hilara, Europe

Die Hilara flavipes-Gruppe wird charakterisiert. Sie vereint die Arten mit den ursprünglichsten Merkmalen. Aus Europa sind mittlerweile 7 Spezies bekannt, zu denen auch die hier neu beschriebene Hilara flavidipes spec. nov. aus Rumänien und Tschechien zählt. Von zwei weiteren Arten wurden die Holotypen aufgefunden und von einer Spezies ein Lectotypus festgelegt. Hilara cingulata Dahlbom, 1850 und H. gracilipes Boheman, 1852 sind neue Synonyme von Hilara flavipes Meigen, 1822. Hilara sturmii Wiedemann in Meigen, 1822 ist der nunmehr gültige Name für die vorher als H. cingulata bekannte Art. Hilara lacteiventris Mayer, 1953 ist ein neues Synonym von Hilara albiventris von Roser, 1840. Alle Arten der H. flavipes-Gruppe sind mit einer Ausnahme typische Sommer- oder Spätsommerarten. Nur H. sturmii erscheint bereits im Frühling oder Frühsommer. Ein Schlüssel für die Arten der Gruppe wird gegeben.

neue Art, neue Synonymie, Schlüssel, Hilara, Europa

Henk J. G. MEUFFELS & Patrick GROOTAERT (473-478):
A remarkable new sympycnine genus Hercostomoides from South Asia, with remarks on the genus Telmaturgus (Diptera, Dolichopodidae). - [Hercostomoides gen. nov. - eine bemerkenswerte Gattung der Sympycninae aus Südasien nebst Bemerkungen zur Gattung Telmaturgus (Diptera, Dolichopodidae).]

The genus Hercostomoides gen. nov. is described with H. indonesianus (Hollis, 1964), originally assigned to the genus Telmaturgus Mik, 1874, as type species. The male sex is reported for the first time and differs from the females by possessing a very large third antennal segment, a narrow face, and by the bristling of the fore tarsi. The female has a broad face with a protruding clypeus. A re-description of the species is given, based on numerous material from Thailand, Vietnam, Borneo and the Philippines.

Diptera, Dolichopodidae, new genus, South Asia

Die Gattung Hercostomoides gen. nov. wird beschrieben, wobei die vorher dem Genus Telmaturgus zugeordnete Art H. indonesianus (Hollis, 1964) die Typusart der neuen Gattung darstellt. Erstmals werden die Männchen von H. indonesianus beschrieben. Sie unterscheiden sich von den Weibchen durch ihr sehr großes drittes Fühlerglied, ein schmales Gesicht und eine abweichende Beborstung an den Vordertarsen. Die Weibchen sind durch ein breites Gesicht und den hervorstehenden Clypeus gekennzeichnet. Eine auf umfangreichem Sammlungsmaterial aus Thailand, Vietnam, Borneo und den Phillipinen beruhende Redeskription der Art wird gegeben.

Diptera, Dolichopodidae, neue Gattung, Südasien

Jaroslav STARÝ, Hans MENDL & Herbert REUSCH (479-481):
Ergänzungen zur Limoniidae-Fauna Deutschlands (Diptera). - [Additions to the Limoniidae species in Germany (Diptera).]

Five species of short-palped craneflies (Diptera: Limoniidae) are recorded from Germany for the first time: Gnophomyia lugubris (Zetterstedt, 1838), Achyrolimonia coeiana (Nielsen, 1959), Dicranomyia (Glochina) kinensis (Alexander, 1934), Lipsothrix nervosa Edwards, 1938, and Rhipidia (Rhipidia) punctiplena Mik, 1887.

Limoniidae, German fauna, new records

Berichtet wird von fünf Stelzmückenarten (Diptera: Limoniidae), die erstmalig in Deutschland nachgewiesen werden konnten. Das betrifft Gnophomyia lugubris (Zetterstedt, 1838), Achyrolimonia coeiana (Nielsen, 1959), Dicranomyia (Glochina) kinensis (Alexander, 1934), Lipsothrix nervosa Edwards, 1938 und Rhipidia (Rhipidia) punctiplena Mik, 1887.

Limoniidae, deutsche Fauna, neue Nachweise

Martin HAUSER (483-487):
Kommentare zur Checkliste der Stratiomyiden (Diptera) Deutschlands. - [Remarks on the German checklist of Stratiomyidae (Diptera).]

The occurrence of 12 Stratiomyidae-species is discussed and for some rare species new data are given. Chorisops nagatomii Rozkosný, 1979 is reported for the first time from Germany. Oxycera terminata Meigen, 1822 is excluded from the German checklist. Important faunistic literature concerning German Stratiomyidae, which is not included in Rozkošný (1983), is listed.

Stratiomyidae, faunistics, Germany, Chorisops nagatomii Rozkošný, 1979 new for Germany

Das Vorkommen von 12 Stratiomyiden-Arten in Deutschland wird diskutiert und für einige seltene Arten aktuelle Funddaten gegeben. Chorisops nagatomii Rozkosný, 1979 wird zum ersten Mal für Deutschland gemeldet. Oxycera terminata Meigen, 1822 wird von der Liste der in Deutschland vorkommenden Stratiomyiden gestrichen. Wichtige faunistische Literatur über die Stratiomyiden Deutschlands, welche in Rozkošný (1983) nicht aufgeführt ist, wird kommentiert zusammengefaßt.

Stratiomyidae, Faunistik, Deutschland, Chorisops nagatomii Rozkošný, 1979 neu für Deutschland

Bogdan HORVAT (489-494):
New records of aquatic Empididae (Diptera) from Macedonia. - [Neue Meldungen aquatischer Empididen (Diptera) aus Mazedonien.]

The present paper deals with 32 new records of 21 aquatic dance fly species (Diptera: Empididae) from Macedonia. Five species are first recorded for the Macedonian fauna: Clinocera (Clinocera) appendiculata (Zetterstedt), Clinocera (Kowarzia) tenella (Wahlberg), Wiedemannia (Wiedemannia) dyonysica Wagner, Chelifera pectinicauda Collin, and Phyllodromia melanocephala (Fabricius). Thirty-eight aquatic empidids are now known from Macedonia.

Empididae, faunistics, Macedonia, new records

In der vorliegenden Arbeit werden 32 Fundorte von insgesamt 21 Arten aquatischer Empididen aus Mazedonien zusammengefaßt. Fünf Arten werden erstmals für die mazedonische Fauna vermeldet: Clinocera (Clinocera) appendiculata (Zetterstedt), Clinocera (Kowarzia) tenella (Wahlberg), Wiedemannia (Wiedemannia) dyonysica Wagner, Chelifera pectinicauda Collin und Phyllodromia melanocephala (Fabricius). Damit erhöht sich die Anzahl der aus Mazedonien bekannten aquatischen Empididen auf insgesamt 83 Arten.

Empididae, Faunistik, Mazedonien, neue Meldungen

Bernhard MERZ & Peter J. CHANDLER (495-498):
Faunistical study of the Campichoetidae and Diastatidae from Switzerland (Diptera, Acalyptrata). - [Faunistische Studie über die Campichoetidae und Diastatidae der Schweiz (Diptera, Acalyptrata).]

The study of 304 specimens of Campichoetidae and Diastatidae stored in the 10 most important collections of Switzerland shows that 8 species occur in this country. Seven species are here recorded for the first time. Exact collecting datas are given for all species.

Campichoetidae, Diastatidae, faunistics, Switzerland

In den 10 wichtigsten Sammlungen der Schweiz sind 304 Individuen von Campichoetidae und Diastatidae aufbewahrt, die 8 Arten zugerechnet werden können. Sieben Arten werden hier zum ersten Mal für die Schweiz gemeldet. Für alle Arten werden genaue Funddaten gegeben.

Campichoetidae, Diastatidae, Fauna, Schweiz

Rüdiger WAGNER & Stefan NIESLIOLOWSKI (499-500):
New records of Polish Thaumaleidae (Diptera). - [Neue Fundmeldungen von Thaumaleidae (Diptera) aus Polen.]

Six species of Thaumaleidae (Diptera) were collected in varous regions of Poland. Thaumalea miki Edwards and Thaumalea vaillanti Marinovski & Rozkosny are recorded for the first time from Poland; the occurrence of Thaumalea bezzii Edwards, Thaumalea caudata Bezzi, Thaumalea testacea (Ruthé) and Androprosopa larvata (Mik) is confirmed.

Thaumaleidae, faunistics, Poland

Sechs Arten von Thaumaleiden wurden in verschiedenen Regionen Polens gesammelt: Thaumalea miki Edwards und Thaumalea vaillanti Marinovski & Rozkosny werden erstmals für die Fauna Polens gemeldet. Das Vorkommen von Thaumalea bezzii Edwards, Thaumalea caudata Bezzi, Thaumalea testacea (Ruthé) und Androprosopa larvata (Mik) wird bestätigt.

Thaumaleidae, Faunistik, Polen

Rainer SAMIETZ (501-506):
Kleine Chronik des Arbeitskreises Dipterologie - [Short history of dipterists' workshops in East Germany.]

A list of meetings organised by East German dipterists in the years 1976-1996 is given in chronological order. In 1982 began a continuous series of meetings under the leadership of Prof Dr Rudolf Bährmann. During the years of partition of Germany and after the reunification his activities were characterised by the aim of opening the meetings to all persons who are interested in dipterology.

workshops, dipterists, Germany

Es wird eine chronologische Auflistung der von ostdeutschen Dipterologen in den Jahren 1976-1996 organisierten Arbeitstreffen gegeben. Als Gründungstermin einer kontinuierlichen Abfolge von Tagungen wird der 24. Oktober 1982 angegeben. Die Chronik soll gleichzeitig eine Würdigung der Verdienste von Professor Dr. Rudolf Bährmann um die Arbeit der Dipterologen in Zeiten der Teilung Deutschlands sowie nach der Öffnung der Grenzen sein, die immer von dem Bemühen getragen war, allen dipterologisch Interessierten Heimat und Forum zu bieten.

Arbeitstreffen, Dipterologen, Deutschland

Frank MENZEL & Frank HENNICKE (507-517):
Prof. Dr. sc. nat. Werner Mohrig - 60 Jahre jung (mit einigen bemerkenswerten Episoden aus seinem bisherigen Leben). - [Prof Dr sc nat Werner Mohrig - 60 years "young" (including some notable episodes from his life).]

On 17th December 1997 Professor Dr sc nat Werner Mohrig celebrated his 60th birthday. Among entomologists interested in flies he is well known for his extensive studies on nematocerous Diptera (Cecidomyiidae, Culicidae, Hesperinidae and Sciaridae). During the last 30 years he has breathed new life into research on Palaearctic Sciaridae, in which he described more than 400 new species. Professor Dr Mohrig made a great contribution to the education of dipterologists in Germany. Today he has his residence in D-17489 Greifswald, Bahnhofstraße 53. A complete bibliography of his dipterological works is given.

Prof Dr W. Mohrig, bibliography, entomology, dipterology

Am 17. Dezember 1997 beging Professor Dr. sc. nat. Werner Mohrig seinen 60. Geburtstag. Den entomologisch Interessierten ist er vor allem durch seine Publikationen über nematocere Dipteren (Cecidomyiidae, Culicidae, Hesperinidae und Sciaridae) bekannt. Mit seinen taxonomisch-systematischen Untersuchungen hat er in den letzten 30 Jahren besonders die paläarktische Sciariden-Forschung belebt und mehr als 400 Arten neu beschrieben. Große Verdienste erwarb sich Professor Dr. Mohrig bei der Ausbildung und Förderung des dipterologischen Nachwuchses in Deutschland. Heute hat er seinen Wohnsitz in D-17489 Greifswald, Bahnhofstraße 53. Es wird eine vollständige Bibliographie seiner dipterologischen Arbeiten gegeben.

Prof. Dr. W. Mohrig, Bibliographie, Entomologie, Dipterologie