Roger W. CROSSKEY (3-32):
An annotated bibliography in English of the work of I. A. Rubtsov (1902-1993) on the dipterous family Simuliidae (blackflies). - [Englischsprachige kommentierte Bibliographie des Werkes von I. A. Rubtsov (1902-1993) zur Dipterenfamilie der Simuliidae (Kriebelmücken).]

This work provides an English-language entrée into the massive scientific oeuvre of the late I. A. Rubtsov (1902-1993) on the Simuliidae (blackflies), most of which was published in Russian and therefore in the Cyrillic alphabet. Whenever apposite, each of the 188 bibliographic entries is accompanied by notes on dating, content and illustration and by reference citation for any published English translation. A subject guide is included so that literature on a particular topic can be easily located. A biographical sketch sets Rubtsov’s output on simuliids into the wider context of his life and work.

I. A. Rubtsov, Diptera, Simuliidae, blackflies, bibliography, biography

Das wissenschaftliche Betätigungsfeld von I. A. Rubtsov (1902-1993) lag im wesentlichen auf dem Gebiet der Simuliidae (Kriebelmücken). Die meisten seiner zahlreichen Publikationen erschienen in russischer Sprache.Vorliegende Arbeit hat das Ziel, sein umfangreiches publikatorisches Werk bibliographisch zu erschließen. Wo immer es möglich war, wurden die bibliographischen Angaben zu den insgesamt 188 Publikationen mit Informationen zu Druck-/Erscheinungsdatum, Inhalt, Abbildungen sowie Hinweisen auf Zitate von englischen Übersetzungen ergänzt. Ein Stichwortverzeichnis ermöglicht das Auffinden von Artikeln zu ausgewählten Schwerpunktthemen. Ein kurzer biographischer Abriß stellt die Arbeiten von I. A. Rubtsov zu den Simuliiden in einen weiträumigeren Kontext zu seinem Leben und wissenschaftlichem Gesamtwerk.

I. A. Rubtsov (Rubzow), Diptera, Simuliidae, Kriebelmücken, Bibliographie, Biographie

Brian R. STUCKENBERG (33-48):
Antennal evolution in the Brachycera (Diptera), with a reassessment of terminology relating to the flagellum. - [Die Evolution der Antennen bei den Brachycera (Diptera), nebst einer Neubewertung der zum Flagellum gehörenden Terminologie.]

The primitive brachycerous antenna comprises scape, pedicel and eight segments in a terminal series called the flagellum. Transformation to the aristate cyclorrhaphous form was considered by authors to have been exemplified by transformations in Stratiomyidae. Discussions of evolutionary changes focused mainly on numbers of flagellomeres, which were considered to have little phylogenetic significance because of homoplasy. An alternative antennal transformation series in Vermileonidae is described, and is proposed as a paradigm of antennal evolution in Brachycera. It is hypothesised that the brachycerous antenna evolved towards assortment of the sensory functions of mechanoreception and chemoreception. At an early stage an apical mechanoreceptor evolved from segments 9 and 10, resulting in permanent retention of these segments. Through progressive fusion of segments, an enlarged flagellar base evolved as a specialised carrier of chemoreceptors. These developments constitute a synapomorphy of the Brachycera. A revised terminology is proposed for components of the brachycerous antenna. To avoid inconsistency, it is suggested that the term ‘flagellum’ in descriptive writing be restricted to the Nematocera; in Brachycera, the term ‘postpedicel’ is adopted for the flagellar base, and the term ‘stylus’ is recommended strictly for the mechanoreceptor distal to the postpedicel; the term ‘arista’ should be restricted to the distinctive mechanoreceptor of the Cyclorrhapha. It is suggested that the emergence of the Brachycera from nematocerous ancestors involved coevolution of antennal transformation and pseudotracheate labella, linked to a new feeding mode appropriate in new floras that appeared in the Triassic and Jurassic.

Brachycera, antennae, synapomorphy, mechanoreceptors, chemoreceptors, terminology, postpedicel, pseudotracheae, mesozoic floras

Die Antenne der Brachycera besteht im Grundplan aus Scapus (Fühlerglied 1), Pedicellus (2) und einem distalen Komplex aus acht Segmenten (3–10), der entsprechend seiner Homologie bisher als Flagellum oder Fühlergeißel bezeichnet wurde. Vorstellungen zur Evolution der Antenne der Cyclorrhapha, mit drei proximalen Gliedern und einer distalen Arista, stützten sich auf den Vergleich mit Abwandlungen des Antennenbaus innerhalb der Stratiomyiden. Im Mittelpunkt der Diskussion stand die Anzahl der Flagellomeren, der wegen konvergenter Entwicklungen nur wenig Aussagekraft zur Phylogenese beigemessen wurde. Eine Transformationsreihe bei den Vermileoniden wird beschrieben und als Alternativmodell für die Evolution der Antennen bei den Brachyceren präsentiert. Nach dieser Vorstellung differenzierte die Fühlergeißel sich in zwei Abschnitte mit verschiedener Sinnesfunktion. Die Segmente 9 und 10 entwickelten sich frühzeitig zu einem apikalen Mechanorezeptor und blieben mit dieser Funktion dauerhaft erhalten. An der Basis des Flagellum entstand durch fortschreitende Verschmelzung von Segmenten ein größeres Glied (Postpedicellus), auf dem sich die chemischen Sinnesorgane konzentrieren. Diese Entwicklungstendenzen bilden eine Synapomorphie der Brachycera. Für deskriptive Zwecke wird vorgeschlagen, den Begriff Flagellum nur bei Nematoceren zu gebrauchen und für Brachyceren stattdessen die Termini Postpedicellus und Stylus (Griffel) oder Arista zu verwenden. Die Umgestaltung der Antennen und die gleichzeitige Differenzierung von Pseudotracheen auf den Labellen werden als Schlüsselereignisse in der Entwickling der Brachyceren aus mückenartigen Vorfahren gewertet und mit der Erschließung neuer pflanzlicher Nahrungsquellen in Trias und Jura erklärt.

Brachycera, Antennen, Synapomorphie, mechanische und chemische Sinnesorgane, Terminologie, Postpedicellus, Pseudotracheen, Flora, Mesozoikum

Andrew E. WHITTINGTON & David A. BARRACLOUGH (49-58):
A comparison of collection management practices between two collections of Diptera. - [Vergleich des Sammlungsmanagements der Dipterenkollektionen der Schottischen Nationalmuseen (Edinburgh) und des Natal Museums (Pietermaritzburg).]

The Diptera collections of the Natal Museum (Pietermaritzburg, South Africa) and the National Museums of Scotland (Edinburgh, Scotland) are distinctly different. A direct comparison of curatorial techniques aims to assess the methods of collection management used and the constraints facing these two museums.
Each institution has a unique historical background, which has had a particular influence on how collection management practices have developed. Thus, the two museums in question use different techniques to accomplish the same job. These differences are compared and evaluated and the strengths of each institution are highlighted. Some comment on collection management practices in the Diptera collections of other museums is included.
The main limitation facing the National Museums of Scotland collection stems from its age and certain traditional methods of organisation used. Being a younger collection, the Diptera collection at the Natal Museum is largely free from such limitations.
Current political and economic factors are discussed relative to operations at both museums. These factors (including the means by which finances are obtained) affect differently the two institutions and what they expect from their staff. As a result, collection management practices are also distinctively influenced.
Certainly, some positive changes can be made to improve the Diptera collections at National Museums of Scotland, but the constraints facing the Natal Museum are more complicated and sometimes more difficult to overcome.

Collection management, Natal Museum, National Museums of Scotland

Die Dipterenkollektionen des Natal Museums (Pietermaritzburg, Südafrika) und der Nationalmuseen von Schottland (Edinburgh, Schottland) sind sehr unterschiedlich angelegt. Ein direkter Vergleich der angewendeten kuratorischen Techniken und Gepflogenheiten verhilft dazu, die im Sammlungsmanagement genutzten Methoden einzuschätzen und die Zwänge, mit denen beide Sammlungen konfrontiert sind, zu werten.
Beide Institutionen haben ihren eigenen historischen Hintergrund. Dieser ist wiederum jeweils dafür verantwortlich zu machen, wie sich das Sammlungsmanagement entwickelt hat. Daraus ergibt sich, daß beide Einrichtungen unterschiedliche Techniken benutzen, um dieselben Arbeitsaufgaben zu verrichten. Die Unterschiede werden verglichen und bewertet, sowie die Stärken jeder Institution herausgestellt. Es werden auch Anmerkungen zum Sammlungsmanagement in anderen Museen gemacht.
Das hohe Alter und verschiedene althergebrachte Organisationsmethoden sind als Gründe für Defizite in den Nationalmuseen Schottlands zu benennen. Weil die Sammlungen im Natal Museum wesentlich jünger sind, kann man gleichartige Beschränkungen hier nicht ausmachen.
Aktuelle politische und ökonomische Faktoren werden in Bezug zu organisatorischen Maßnahmen in beiden Museen diskutiert. Diese Faktoren, sowie die in beiden Häusern gängigen Finanzierungsmethoden, beeinflussen beide Institutionen und die Erwartungshaltung gegenüber den Angestellten in unterschiedlicher Weise.
Mit Sicherheit sind einige positive Veränderungen in der Dipterenkollektion der Schottischen Nationalmuseen zu erreichen. Andererseits sieht sich das Natal Museum Zwängen ausgesetzt, die sehr komplex und schwieriger zu überwinden sein werden.

Sammlungsbetreuung, Natal Museum, Schottische Nationalmuseen

Saskia B. WATERS & Antonio ARILLO (59-66):
A new genus of Hybotidae (Diptera, Empidoidea) from Lower Cretaceous amber of Alava (Spain). - [Eine neue Gattung der Hybotidae (Diptera, Empidoidea) im Bernstein aus der unteren Kreide von Alava (Spanien).]

The genus Alavesia gen. nov. (Diptera, Empidoidea, Hybotidae) with its type species A. subiasi spec. nov. is described from the Lower Cretaceous amber of Alava (Spain). Its phylogenetic relationships are discussed.

Lower Cretaceous, Alava Amber, Insects, Diptera, Empidoidea, Hybotidae, new genus, new species

Aus dem Bernstein der unteren Kreide von Alava (Spanien) wird die Gattung Alavesia gen. nov. (Diptera, Empidoidea, Hybotidae) mit der Typusart A. subiasi spec. nov. beschrieben. Ihre phylogenetische Position wird diskutiert.

Unterkreide, Alava Bernstein, Insekten, Diptera, Empidoidea, Hybotidae, neue Gattung, neue Art

Uwe DRAEGER & Stephan SCHEURER (67-72):
The Carbohydrate diet of Themira putris adults (Diptera: Sepsidae) living in a sewage treatment plant in Central Europe. - [Die Kohlenhydraternährung der Imagines von Themira putris (Diptera: Sepsidae) in einer Abwasserkläranlage in Zentraleuopa.]

Themira putris (Linnaeus, 1758) occurs in the area of Berlin (Germany) with four generations per year. The flies develop in large numbers in sewer sludge. Adults feed primarily on carbohydrates. The flies do not seem to be specialized on a particular food but utilize any accessible carbohydrate source. The diet consists mainly of flower nectar, and during summer to a great extent the honeydew from aphids (Sternorrhyncha: Aphidina). At aphid colonies T. putris feeds on deposited honeydew. While searching for honeydew the flies explore the substrate with drumming movements of the front legs. This behaviour is not aimed at stimulating the aphids towards an increased secretion of honeydew. The declining food supply in late summer is supplemented by exudates of grass infested by ergots [Fungi: Ascomycetes; Claviceps purpurea (Fries)]. In autumn, honeydew seeping from opening aphid galls on poplars serves as an additional food source which is intensively used by the large population of sepsid flies.

Diptera, Sepsidae, sewer plant, nutrition, carbohydrates, flower nectar, honeydew, aphids, ergot, behaviour

Themira putris (Linnaeus, 1758) tritt im Berliner Raum (Deutschland) mit vier Generationen pro Jahr auf und entwickelt sich in Klärschlamm sehr zahlreich. Die Imagines ernähren sich hauptsächlich von Kohlenhydraten. Die Fliegen scheinen nicht auf eine bestimmte Nahrungsquelle spezialisiert zu sein, sondern nutzen das jeweils vorhandene Angebot an Kohlenhydraten. Die Nahrung besteht hauptsächlich aus Blütennektar und im Sommer im großen Maß aus Honigtau von Blattläusen (Sternorrhyncha: Aphidina). An Blattlauskolonien nimmt T. putris den abgelagerten Honigtau auf. Auf der Suche nach Honigtau erkunden die Fliegen den Untergrund mit trommelnden Bewegungen der Vorderbeine. Dieses Verhalten zielt nicht darauf, die Blattläuse zu einer verstärkten Honigtauabgabe zu stimulieren. Das im Spätsommer abnehmende Nahrungsangebot wird ergänzt von Ausscheidungen Mutterkorn-infizierter Gräser [Fungi: Ascomycetes; Claviceps purpurea (Fries)]. Im Herbst dient aus Blattlausgallen an Pappeln austretender Honigtau als zusätzliche Nahrungsquelle, die intensiv von den sehr zahlreichen Sepsiden-Imagines genutzt wird.

Diptera, Sepsidae, Kläranlage, Ernährung, Kohlenhydrate, Blütennektar, Honigtau, Blattläuse, Mutterkorn, Verhalten

Thomas PAPE & Oscar J. ARRIBAS (73-78):
Sarcophaga protuberans Pandellé - an Old World predator of lizard eggs (Diptera: Sarcophagidae; Reptilia: Lacertidae). - [Sarcophaga protuberans Pandellé - ein Prädator von Eidechseneiern in der Alten Welt (Diptera: Sarcophagidae; Reptilia: Lacertidae).]

Documentation is provided that Sarcophaga protuberans Pandellé, 1896 is a natural predator of lizard eggs in the Iberian Peninsula. Egg clutches of the following lizard species were found to be infested: Lacerta aranica Arribas, 1993; Lacerta aurelioi Arribas, 1994; Lacerta bonnali Lantz, 1927; Podarcis muralis (Laurenti, 1768), and Zootoca vivipara (Jacquin, 1787). Flesh fly predation on lizard eggs is well known from the New World but was so far unknown from the Old World.

Flesh flies, lizard egg predator, Old World

Larven der Sarcophagide Sarcophaga protuberans Pandellé, 1896 fungieren unter natürlichen Bedingungen als Prädatoren von Eidechseneiern auf der Iberischen Halbinsel. Eigelege der folgenden Eidechsenarten wiesen Befall mit Larven dieser Fleischfliegenart auf: Lacerta aranica Arribas, 1993; Lacerta aurelioi Arribas, 1994; Lacerta bonnali Lantz, 1927; Podarcis muralis (Laurenti, 1768) und Zootoca vivipara (Jacquin, 1787). Das Phänomen der Prädation von Eidechseneiern durch Fleischfliegen ist aus der Neuen Welt gut bekannt. Für die Alte Welt wird dieses Verhalten hiermit erstmals dokumentiert.

Fleischfliegen, Prädation von Eidechseneiern, Alte Welt

Martin J. EBEJER & Paul GATT (79-92):
The species of Fanniidae and Muscidae of the Maltese Islands. - [Die Arten der Familien Fanniidae und Muscidae der Maltesischen Inseln.]

Four species of Fanniidae and 17 species of Muscidae are recorded for the first time from the Maltese Islands, bringing to 44 the total number of species, of these two families, known from this country. Previous records and literature are reviewed. The biology and distribution of all species are summarised with additional notes on the available local data.

Fanniidae, Muscidae, Malta, faunistics, biology

Es werden 4 bzw. 17 Arten aus den Familien der Fanniidae und Muscidae erstmals von den zu Malta gehörenden Inseln gemeldet. Damit steigt die Anzahl der von Malta vermeldeten Spezies beider Familien auf insgesamt 44. Es erfolgt eine Sichtung der bisherigen Meldungen und Literatur. Angaben zur Biologie und Verbreitung aller Arten werden zusammengefaßt und alle verfügbaren Daten zur lokalen Verbreitung der Spezies publiziert.

Fanniidae, Muscidae, Malta, Faunistik, Biologie

Márcia S. COURI & Adrian C. PONT (93-102):
A key to the world genera of the Coenosiini (Diptera, Muscidae, Coenosiinae). - [Bestimmungsschlüssel der Gattungen der Coenosiini der Welt (Diptera, Muscidae, Coenosiinae).]

An illustrated key to the 30 recognised genera of world Coenosiini (Diptera, Muscidae, Coenosiinae) is given. A further five genera (Andersonosia Emden, Agenamyia Albuquerque, Anthocoenosia Xue & Xiang, Pachyceramyia Albuquerque, Rhabdotoptera Stein), recently transferred from the Coenosiini to the Limnophorini (Couri & Pont, in press), have also been included in the key because of their external morphological similarity to the Coenosiini. Geographical distribution and the numbers of valid species per region are also included under each genus.

Muscidae, Coenosiinae, Coenosiini, world, genera, key

Es wird ein illustrierter Schlüssel zu den 30 bislang bekannten Gattungen der Tribus Coenosiini vorgestellt. Aufgrund ihrer großen äußeren morphologischen Ähnlichkeit zu den Coenosiini enthält der Schlüssel weitere fünf Gattungen (Andersonosia Emden, Agenamyia Albuquerque, Anthocoenosia Xue & Xiang, Pachyceramyia Albuquerque, Rhabdotoptera Stein), die erst kürzlich aus dieser Tribus zu den Limnophorini (Couri & Pont, im Druck) gestellt wurden. Ergänzend finden sich Angaben zur Verbreitung und der Anzahl valider Arten jeder Gattung in den zoogeographischen Großregionen.

Muscidae, Coenosiinae, Coenosiini, Welt, Gattungen, Bestimmungsschlüssel

Graham E. ROTHERAY (103-116):
Descriptions and a key to the larval and puparial stages of north-west European Volucella (Diptera, Syrphidae). - [Beschreibungen und Bestimmungsschlüssel der Larven und Puparien der nordwesteuropäischen Volucella-Arten (Diptera, Syrphidae).]

The larval and puparial stages of the five north-west European Volucella Geoffroy, 1762 species are described. Breeding sites and larval feeding modes are discussed. In terms of larval feeding modes Volucella is an unusual genus within Syrphidae in having more than one feeding mode. The larvae of most species are saprophages and/or entomophages within nests of social aculeates (Hymenoptera), but Volucella inflata (Fabricius, 1794) is a saprophage feeding on micro-organisms within exudations of tree sap.

Syrphidae, Volucella, larva, morphology, habits

Larven und Puparien der fünf nordwesteuropäischen Arten der Gattung Volucella Geoffroy, 1762 werden beschrieben sowie Entwicklungshabitate und Nahrungserwerb der Arten diskutiert. Bemerkenswert ist, daß innerhalb einer Gattung der Syrphidae verschiedene Ernährungstypen auftreten. Die Larven der meisten Arten ernähren sich saprophag und/oder entomophag in Nestern sozialer Aculeata (Hymenoptera); nur Volucella inflata (Fabricius, 1794) lebt strikt saprophag von Mikroorganismen der Saft- und Schleimflüsse von Bäumen.

Syrphidae, Volucella, Larve, Morphologie, Verhalten

Frank DZIOCK (117-124):
Nachweise neuer und gefährdeter Schwebfliegen (Diptera, Syrphidae) aus Sachsen. - [Records of new and endangered species of Syrphidae (Diptera) from Saxony.]

Recent catches and revision of museum collections revealed five hoverfly species new for Saxony: Cheilosia grisella Becker, 1894; Eristalis vitripennis Strobl, 1893; Melanogaster parumplicata (Loew, 1840); Myolepta vara (Panzer, 1798); and Spilomyia manicata (Rondani, 1865). Additionally, several other endangered species (according to the Red List) could be found. Their status is discussed. Morphological characters distinguishing females of Eristalis picea (Fallén, 1817) and Eristalis vitripennis Strobl, 1893 are listed.

Syrphidae, faunistics, Saxony, endangered species, Red List

Bei Aufsammlungen von Schwebfliegen in Leipzig, Zwickau und Quolsdorf (Lausitz) sowie im Ergebnis der Überprüfung von Syrphiden verschiedener Museumsbestände konnten fünf neue Schwebfliegenarten für Sachsen nachgewiesen werden: Cheilosia grisella Becker, 1894; Eristalis vitripennis Strobl, 1893; Melanogaster parumplicata (Loew, 1840); Myolepta vara (Panzer, 1798) und Spilomyia manicata (Rondani, 1865). Weitere Arten der Roten Liste Sachsens finden ebenfalls Erwähnung. Der Gefährdungsstatus einiger Arten wird diskutiert. Es werden Merkmale zur Unterscheidung der Weibchen von Eristalis picea (Fallén, 1817) und Eristalis vitripennis Strobl, 1893 genannt.

Syrphidae, Faunistik, Sachsen, gefährdete Arten, Rote Liste

Hans-Joachim FLÜGEL & Erika GEISELER (125-127):
Über einige Beobachtungen von Volucella zonaria (Poda, 1761) in Berlin (Diptera: Syrphidae). - [Some Observations of Volucella zonaria (Poda, 1761) in Berlin (Diptera: Syrphidae).]

Additional to seven known localities in Berlin (Wolff 1998), a further 7 localities from Berlin are given. The observation of several weakened or dead females in a surface nest of Vespula vulgaris can be explained by the biology of the hoverfly and the circumstances at the place of discovery. In general it can be said that the population of Volucella zonaria in the large cities of eastern Germany has clearly increased in the last thirty years.

Syrphidae, Volucella zonaria, population growth, Berlin

Zu den bereits bekannten, lokalisierbaren sieben Fundorten (Wolff 1998) werden weitere 7 Fundorte von Volucella zonaria aus Berlin genannt. Ein Fund mehrerer geschwächter bzw. toter Weibchen dieser Schwebfliege in einem oberirdischen Nest von Vespula vulgaris wird aus den Fundumständen bzw. der Biologie der Schwebfliege zu erklären versucht. Allgemein kann beobachtet werden, daß die Fundhäufigkeit von Volucella zonaria in Großstädten Ostdeutschlands im letzten Drittel dieses Jahrhunderts deutlich zugenommen hat.

Syrphidae, Volucella zonaria, Bestandsentwicklung, Berlin

Jan Willem A. VAN ZUIJLEN (129-134):
Notes on the Fallén collection of Opomyzidae (Diptera) in the Naturhistoriska Riksmuseet, Stockholm. - [Anmerkungen zu den Opomyzidae (Diptera) der Fallénschen Sammlung im Naturhistorischen Reichsmuseum Stockholm.]

The Fallén collection of Opomyzidae of the Naturhistoriska Riksmuseet in Stockholm is reviewed. The collection consists of 42 specimens placed under Geomyza combinata (Linnaeus), G. tripunctata Fallén, Opomyza germinationis (Linnaeus), and O. punctella Fallén. My study revealed that the collection comprises at least 7 species. Lectotypes are designated for G. tripunctata and O. punctella.

Opomyzidae, Fallén collection, lectotype designations

Die Opomyzidae der Fallénschen Sammlung am "Naturhistoriska Riksmuseet" in Stockholm wurden untersucht. Sie besteht aus 42 Exemplaren, die unter Geomyza combinata (Linnaeus), G. tripunctata Fallén, Opomyza germinationis (Linnaeus) und O. punctella Fallén eingeordnet sind. Es stellte sich heraus, daß sich die Individuen auf mindestens 7 Arten verteilen. Für G. tripunctata und O. punctella erfolgte die Festlegung von Lectotypen.

Opomyzidae, Sammlung Fallén, Lectotypenfestlegungen

Milan CHVÁLA (135-147):
Three new Hilara species (Diptera, Empididae) from north-western Europe. - [Drei neue Hilara Arten (Diptera, Empididae) aus dem nordwestlichen Europa.]

Three new species of the genus Hilara Meigen are described from north-western Europe: Hilara woodiella spec. nov. from the Netherlands and Belgium, H. gooti spec. nov. from the Netherlands, Belgium and Denmark, and H. veltmani spec. nov. from the Netherlands and Czech Republic.

Hilara, Europe, new species, key

Drei neue Arten aus der Gattung Hilara Meigen aus dem nordwestlichen Teil Europas werden beschrieben: Hilara woodiella spec. nov. aus den Niederlanden und Belgien, H. gooti spec. nov. aus den Niederlanden, Belgien und Dänemark, und H. veltmani spec. nov. aus den Niederlanden und Tschechien.

Hilara, Europa, neue Arten, Bestimmungsschlüssel

Jirí OLEJNÍCEK & Andreas STARK (149-152):
Description of a new Sympycnus species (Diptera, Dolichopodidae) from Italy and the Czech Republic. - [Beschreibung einer neuen Sympycnus-Art (Diptera, Dolichopodidae) aus Italien und der Tschechischen Republik.]

Sympycnus gregori spec. nov. is described from the Italian Alps and Southern Moravia. A detailed description of both sexes is given.

Diptera, Dolichopodidae, Sympycnus, new species, Palaearctic region, Central Europe

Sympycnus gregori spec. nov. wird nach Tieren aus den Italienischen Alpen und Südmähren beschrieben. Es wird eine detaillierte Beschreibung beider Geschlechter gegeben.

Diptera, Dolichopodidae, Sympycnus, neue Art, Paläarktische Region, Mitteleuropa

Werner MOHRIG (153-203):
Die Trauermücken (Diptera: Sciaridae) von Papua-Neuguinea. Teil I - Gattungen Sciara, Schwenckfeldina, Aerumnosa gen. nov., Cratyna, Phytosciara und Chaetosciara. - [The Black Fungus Gnats (Diptera: Sciaridae) of Papua New Guinea. Part I - Genera Sciara, Schwenckfeldina, Aerumnosa gen. nov., Cratyna, Phytosciara and Chaetosciara.]

This is the first in a series of taxonomic studies on the Sciaridae of Papua New Guinea, and contains the description of 37 species from the total of 140 that have been collected. Although a revision of the types of the described species still has to be made, two species could be identified as known [Sciara palliceps Edwards, 1928 and Phytosciara ruficoxa (Brunetti, 1912), the latter being a new combination]. The other 35 species are described as new to science, and belong to the following genera: Sciara (1), Schwenckfeldina (2), Aerumnosa gen. nov. (6), Cratyna (14), Phytosciara (12) and Chaetosciara (2). It is clear that at the generic level this sciarid fauna is different when compared with that of New Zealand (Mohrig & Jaschhof 1999) or New Caledonia (Mohrig et al. 1999). The Sciaridae of Papua New Guinea seem to be more closely related to the fauna of the Oriental region, which is very distinct from the Australasian region in its generic and specific composition. A zoogeographic analysis will be given in part IV of this series, when all the genera and especially Pseudolycoriella and Bradysia have been dealt with. New morphological results in the species descriptions and the phylogenetic relationships between the genera and species are discussed here under each genus. The final discussion is given in English.

Diptera, Sciaridae, Black Fungus Gnats, Papua New Guinea, taxonomy, Sciara, Schwenckfeldina, Aerumnosa, Cratyna, Phytosciara, Chaetosciara

Im vorliegenden I. Beitrag zur Sciariden-Fauna von Papua-Neuguinea werden 37 von etwa 140 Arten vorgestellt. Zwei Arten werden trotz ausstehender Typenrevision bekannten Arten zugeordnet [Sciara palliceps Edwards, 1928 und Phytosciara ruficoxa (Brunetti, 1912)], die letztere neu kombiniert. Die anderen 35 Arten werden als neu für die Wissenschaft beschrieben. Die nachgewiesenen Arten gehören zu den Gattungen Sciara (1), Schwenckfeldina (2), Aerumnosa gen nov. (6), Cratyna (14), Phytosciara (12) und Chaetosciara (2). Im Vergleich zu den Sciariden-Faunen von Neuseeland (Mohrig & Jaschhof 1999) und Neukaledonien (Mohrig et al. 1999) ist schon bei den hier beschriebenen Gattungen ein deutlicher Unterschied festzustellen. Die Arten gehören mehrheitlich zum südostasiatischen Verbreitungsgebiet der Trauermücken, die im Art- und Gattungsensemble von der australischen Region deutlich verschieden sind. Eine zoogeographische Bewertung wird allerdings erst nach der Publikation der anschließenden Teile mit weiteren Gattungen, insbesondere von Pseudolycoriella und Bradysia, vorgenommen. Neue morphologische Erkenntnisse aus den Artbeschreibungen und phylogenetische Beziehungen zwischen Arten und Genera werden bei den vorgestellten Gattungen behandelt.

Diptera, Sciaridae, Trauermücken, Papua-Neuguinea, Taxonomie, Sciara, Schwenckfeldina, Aerumnosa, Cratyna, Phytosciara, Chaetosciara

Jan Willem A. VAN ZUIJLEN (205-206):
Short notes 1/1999 - faunistics: Additions to recently published checklists of Opomyzidae (Diptera). - [Kurzmitteilungen 1/1999 - Faunistik: Ergänzungen zur bereits publizierten Checkliste der Opomyzidae (Diptera).]

Will K. REEVES & R. H. L. DISNEY (207-218):
Taxonomy and biology of two Nearctic species of cavernicolous scuttle flies (Diptera: Phoridae). - [Taxonomie und Biologie von zwei nearktischen, höhlenbewohnenden Phoridenarten (Diptera: Phoridae).]

Megaselia cavernicola (Brues, 1907), one of the most common cavernicolous phorids in the United States, and a new species, M. spelunciphila Disney spec. nov., were collected from south-eastern caves from chicken liver. The latter is described from a series of both sexes from caves in Georgia and South Carolina. Colonies of reproducing M. cavernicola were established in the laboratory in a controlled-environment chamber and maintained on a variety of media. Larvae from these colonies were examined at three life stages and the egg, 3rd-instar larva, and puparium of both species are described. Associated Aspilota spp. (Braconidae) parasitoids and M. cavernicola bionomics are also discussed.

Megaselia, cave, new species, pre-adult stages

Megaselia cavernicola (Brues, 1907) ist eine der häufigsten höhlenbewohnenden Phoriden in den Vereinigten Staaten von Amerika. Sie und eine weitere bislang unbeschriebene Art, M. spelunciphila Disney spec. nov., wurden mit Ködern aus Hühnerleber in Höhlen im Südosten der USA gefangen. Letztere wird anhand zahlreicher Individuen beider Geschlechter aus Höhlen in Georgia und South Carolina beschrieben. Im Labor gelang es, vermehrungsfähige Kolonien von M. cavernicola unter kontrollierten Umweltbedingungen an verschiedenen Nährmedien zu züchten. Von beiden Arten werden das dritte Larvenstadium und das Puparium beschrieben, während von der erstgenannten Spezies aufgrund der erfolgreichen Zuchten auch alle weiteren Larvenstadien und das Ei beschrieben werden. Mit den Phoriden waren zu den Braconiden zählende Parasitoide (Gattung Aspilota) assoziiert. Ihr Auftreten und die Biologie von M. cavernicola werden diskutiert.

Megaselia, Höhlen, neue Art, präimaginale Stadien

Christer BERGSTRÖM (219-232):
Ceranthia lichtwardtiana (Vill.) (Dipt., Tachinidae) and Apanteles pilicornis Thoms. (Hym., Braconidae); two parasitoids of Geina didactyla (L.) (Lep., Pterophoridae). - [Ceranthia lichtwardtiana (Vill.) (Dipt., Tachinidae) und Apanteles pilicornis Thoms. (Hym., Braconidae) - zwei Parasitoide von Geina didactyla (L.) (Lep., Pterophoridae).]

The pterophorid moth Geina didactyla (L.) is reported as a new host species for the tachinid fly Ceranthia lichtwardtiana (Villeneuve) and the braconid wasp Apanteles pilicornis Thomson. Both parasitoids are solitary although intra- and interspecific competition are rather common. The females of C. lichtwardtiana oviposit directly on to the skin of mature, 6th instar, host-larvae. This is the first observation of a species of the tribe Siphonini using this type of egg-laying behaviour. The life history of the tachinid and the braconid is briefly discussed.

Tachinidae, Ceranthia, Braconidae, Apanteles, Pterophoridae, Geina, parasitoids, egg-laying, superparasitism, multiple parasitism

Mit der Federmotte Geina didactyla (L.) (Fam. Pterophoridae) wird ein bislang unbekannter Wirt der Tachinide Ceranthia lichtwardtiana (Villeneuve) und der Braconide Apanteles pilicornis Thomson vorgestellt. Beide Parasitoidenarten sind Solitärparasitoide, obgleich sowohl intra- als auch interspezifische Konkurrenz nicht selten auftritt. Die Weibchen von C. lichtwardtiana legen ihre Eier direkt auf die Körperoberfläche der sich im 6. Entwicklungsstadium befindlichen Raupen ab. Die Beobachtung, daß eine Tachinidenart der Tribus Siphoniini dieses Eiablageverhalten zeigt, wird erstmals mitgeteilt. Die Lebenszyklen der Raupenfliege und der parasitischen Wespe werden kurz diskutiert.

Tachinidae, Ceranthia, Braconidae, Apanteles, Pterophoridae, Geina, Parasitoide, Eiablageverhalten, Superparasitismus, multipler Parasitismus

Holger TRILTSCH (233-234):
Short notes 2/1999 - interaction: Another record of Phalacrotophora delageae Disney (Diptera: Phoridae) parasitizing the pupae of Adalia bipunctata L. (Coleoptera: Coccinellidae). - [Kurzmitteilungen 2/1999 - Interaktion: Eine Parasitierung der Puppe von Adalia bipunctata L. (Coleoptera: Coccinellidae) durch Phalacrotophora delageae Disney (Diptera: Phoridae).]